Les Ateliers de la pierre du Québec, Montréal